رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$3.12جلد کتاب In My Hands: Memories of a Holocaust Rescuer

In My Hands: Memories of a Holocaust Rescuer

In My Hands: Memories of a Holocaust Rescuer

نوشتهٔ ایرنه گات اوپدایک، جنیفر آرمسترانگ(Irene Gut Opdyke, Jennifer Armstrong)

4.21۴ رأی

شما باید درک کنید که من یک دفعه تبدیل به یک مبارز مقاومت، یک قاچاقچی یهودی، یک سرکشی از اس اس و نازی ها نشدم. اولین قدم‌های آدم همیشه کوچک است: من با پنهان کردن غذا زیر یک حصار شروع کرده بودم. از طریق این خاطرات صمیمی و قانع‌کننده، شاهد رشد یک قهرمان هستیم. ایرنه گات وقتی جنگ شروع شد فقط یک دختر بود: هفده ساله، یک میهن پرست لهستانی، یک پرستار دانشجو، یک دختر کاتولیک خوب. با پیشروی جنگ، سربازان دو کشور تمام آنچه را که دوست داشت از او سلب کردند - خانواده‌اش، خانه‌اش، بی‌گناهی‌اش - اما تحقیرها فقط اراده او را تقویت کرد. او شروع به مبارزه کرد. ایرنه مجبور شد برای ارتش آلمان کار کند، اما موهای بلوند، چشمان آبی و جوانی‌اش شغل نسبتاً ایمن پیشخدمت در اتاق غذاخوری افسران را برای او خریدند. او از این نقاب آریایی هم به عنوان سپر و هم به عنوان شمشیر استفاده می‌کرد: او به همراه ظروف کثیف نازی‌ها مکالمه‌ای را برداشت و اطلاعات را به یهودیان ساکن در گتو داد. او به Warenhaus آلمان برای غذا و پتو یورش برد. او افراد را از اردوگاه کار به جنگل قاچاق می کرد. و هنگامی که او را خانه دار یک سرگرد نازی کردند، با موفقیت دوازده یهودی را در زیرزمین خانه خود پنهان کرد تا زمانی که آلمان ها شکست خوردند. این زن جوان مصمم بود دوستان خود را از شر نجات دهد. به همین سادگی و به همان اندازه غیرممکن بود.

خواندن متن اصلی انگلیسی

You must understand that I did not become a resistance fighter, a smuggler of Jews, a defier of the SS and the Nazis all at once. Ones first steps are always small: I had begun by hiding food under a fence.Through this intimate and compelling memoir, we are witness to the growth of a hero. Irene Gut was just a girl when the war began: seventeen, a Polish patriot, a student nurse, a good Catholic girl. As the war progressed, the soldiers of two countries stripped her of all she loved -- her family, her home, her innocence -- but the degradations only strengthened her will.She began to fight back. Irene was forced to work for the German Army, but her blond hair, her blue eyes, and her youth bought her the relatively safe job of waitress in an officers dining room. She would use this Aryan mask as both a shield and a sword: She picked up snatches of conversation along with the Nazis dirty dishes and passed the information to Jews in the ghetto. She raided the German Warenhaus for food and blankets. She smuggled people from the work camp into the forest. And, when she was made the housekeeper of a Nazi major, she successfully hid twelve Jews in the basement of his home until the Germans defeat.This young woman was determined to deliver her friends from evil. It was as simple and as impossible as that.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۳۰۴
زبان
English
ناشر
Laurel Leaf
شابک
9780000000000