ترتولیانو ماکسیمو آفونسو یک معلم تاریخ در یک دبیرستان است. او طلاق گرفته است، درگیر یک رابطه یک طرفه با یک کارمند بانک است و افسرده است. برای رفع افسردگی، یکی از همکارانش به او پیشنهاد می کند که یک فیلم خاص اجاره کند. ترتولیانو فیلم را تماشا می کند و تحت تأثیر قرار نمی گیرد. در طول شب، صداهایی در آپارتمان او را بیدار می کند. او به اتاق نشیمن می رود تا متوجه شود که VCR در حال پخش مجدد ویدیو است، و در حالی که او با حیرت تماشا می کند، بازیگری را می بیند که دقیقاً شبیه او است - یا به طور خاص، دقیقاً شبیه مردی که پنج سال قبل بود، سبیل و صورتش پرتر. او بد می خوابد. برخلاف قضاوت بهتر خود، ترتولیانو تصمیم می گیرد دوبل خود را دنبال کند. همانطور که او هویت مرد را تثبیت می کند، چیزی که به عنوان یک داستان غریب شروع می شود، به تأملی تاریک در مورد هویت و، شاید، در مورد فرضیات نادرست پشت شبیه سازی تبدیل می شود - که ما صرفاً ظاهر ظاهری خود هستیم و نه مجموع تجربیات خود.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Tertuliano Maximo Afonso is a history teacher in a secondary school. He is divorced, involved in a rather one-sided relationship with a bank clerk, and he is depressed. To lift his depression, a colleague suggests he rent a certain video. Tertuliano watches the film and is unimpressed. During the night, noises in his apartment wake him. He goes into the living room to find that the VCR is replaying the video, and as he watches in astonishment, he sees an actor who looks exactly like him - or, more specifically, exactly like the man he was five years before, moustachioed and fuller in the face. He sleeps badly.Against his own better judgement, Tertuliano decides to pursue his double. As he establishes the mans identity, what begins as a whimsical story becomes a dark meditation on identity and, perhaps, on the crass assumptions behind cloning - that we are merely our outward appearance rather than the sum of our experiences.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۲۴
- زبان
- English
- ناشر
- Houghton Mifflin Harcourt
- شابک
- 9780000000000
