رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$3.53جلد کتاب نامزدی بسیار طولانی

نامزدی بسیار طولانی

A Very Long Engagement

نوشتهٔ Sébastien Japrisot، Linda Coverdale (ترجمه)(Sébastien Japrisot, Linda Coverdale (Translation))

3.90۹ رأی

در ژانویه 1917، پنج سرباز فرانسوی زخمی که دست‌هایشان را از پشت بسته‌اند، توسط نیروهای خودی به جبهه در پیکاردی آورده می‌شوند، به اجبار به سرزمین غیرقانونی بین ارتش فرانسه و آلمان می‌روند و رها می‌کنند تا در تیراندازی متقابل بمیرند. مجازات وحشیانه آنها بیش از دو سال است که خاموش شده است، زمانی که ماتیلد دانی که از کودکی قادر به راه رفتن نیست، تلاشی بی وقفه را آغاز می کند تا دریابد که آیا نامزدش که رسماً در حین انجام وظیفه کشته شده است، ممکن است هنوز زنده باشد. ماتیلد زیرک، تندخو و فوق‌العاده تخیلی با نامه‌ای از یک سرباز در حال مرگ، به دنبال اطلاعاتی در مورد مردان کشور است. همانطور که او جستجوی خود را به پایان می رساند، شبکه پیچیده ای از فریب و تصادف پدیدار می شود و ماتیلد به درکی از وحشت و اعمال محبت آمیز ناشی از جنگ می رسد. یک رمان پرفروش فراری در فرانسه و برنده جایزه Interallié 1991، این رمان حیرت آور می تواند در آن واحد چیزهای متفاوتی را بیان کند، داستانی جذاب و جذاب. پرتره متحرک و مهیج از زندگی در فرانسه در طول جنگ جهانی اول و پس از آن، و داستانی عاشقانه از تغییر قدرت و زیبایی.

خواندن متن اصلی انگلیسی

In January 1917, five wounded French soldiers, their hands bound behind them, are brought to the front at Picardy by their own troops, forced into the no-mans land between the French and German armies, and left to die in the cross fire. Their brutal punishment has been hushed up for more than two years when Mathilde Donnay, unable to walk since childhood, begins a relentless quest to find out whether her fiancé, officially killed in the line of duty, might still be alive. Tipped off by a letter from a dying soldier, the shrewd, sardonic, and wonderfully imaginative Mathilde scours the country for information about the men. As she carries her search to its end, an elaborate web of deception and coincidence emerges, and Mathilde comes to an understanding of the horrors, and the acts of kindness, brought about by war.A runaway bestseller in France and the winner of the 1991 Prix Interallié, this astonishing novel is many things at once: an absorbing mystery, a playful study of the different ways one story can be told, a moving and incisive portrait of life in France during and after the First World War, and a love story of transforming power and beauty.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۳۲۷
زبان
English
ناشر
Plume
شابک
9780000000000

جوایز

  • Prix Interallié (1991