می گویند دیپلماسی هنر لطیفی است. این که بهترین تمرینکنندگان آن افراد ظریف و پیچیدهای هستند که برایشان ظرافت و زیرمطلب گوشت و نوشیدنی است. و تسلط بر آن کار مادام العمر است. اما شما نیاز به تمایل خاصی در این جهت دارید. این چیزی نیست که شما فقط بتوانید آن را در این کار انتخاب کنید. این مایه شرمساری است اگر متوجه شوید که به طور غیرمجاز در موقعیتی با مسئولیت دیپلماتیک مهم قرار گرفته اید. اگر واقعاً دیپلماسی نمی کنید یا با بزرگان خارجی مناسب به مدرسه نرفته اید یا حتی مطمئن نیستید که تکان دادن سر به اندازه چشمک زدن به هر کسی، چه بینا یا غیر آن، خوب است یا خیر، احتمالاً همه چیز به اشتباه پیش می رود. این فقط یک سوال است که چقدر بد ...
خواندن متن اصلی انگلیسی
They say that diplomacy is a gentle art. That its finest practitioners are subtle, sophisticated individuals for whom nuance and subtext are meat and drink. And that mastering it is a lifetimes work. But you do need a certain inclination in that direction. Its not something you can just pick up on the job.Which is a shame if you find yourself dropped unaccountably into a position of some significant diplomatic responsibility. If you dont really do diplomacy or havent been to school with the right foreign bigwigs or arent even sure whether a nod is as good as a wink to anyone, sighted or otherwise, then things are likely to go wrong. Its just a question of how badly...
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۴۶۴
- زبان
- English
- ناشر
- Corgi
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Überwald
اوبروالد
جوایز
- Locus Award Nominee for Fantasy (2000
