پدربزرگ جارویس کاتنز نمی توانست به عنوان برده رأی دهد. پدربزرگ او به دلیل تلاش برای رای دادن توسط کلو کلوکس کلان تا حد مرگ مورد ضرب و شتم قرار گرفت. پدربزرگش به دلیل ارعاب کلان از رای دادن منع شد پدرش به دلیل مالیات رای گیری و آزمون های سواد آموزی منع شد. امروزه کاتن نمی تواند رای دهد زیرا او مانند بسیاری از مردان سیاهپوست در ایالات متحده به عنوان مجرم شناخته شده است و در حال حاضر در آزادی مشروط است. در حالی که ایالات متحده با انتخاب باراک اوباما پیروزی ملت ها را بر رقابت جشن می گیرد، اکثر مردان جوان سیاه پوست در شهرهای بزرگ آمریکا در پشت میله های زندان حبس شده اند یا برای مادام العمر برچسب جنایتکار خوانده شده اند. اگرچه قوانین جیم کرو از کتابها پاک شدهاند، درصد شگفتانگیزی از جامعه آفریقایی آمریکاییها در وضعیتی فرودست باقی میمانند - دقیقاً مانند پدربزرگها و مادربزرگهایشان قبل از آنها. در این نقد دقیق، میشل الکساندر، خواهان سابق حقوقی، به شکلی تحریکآمیز استدلال میکند که ما به سادگی به آمریکای نژادپرستانه پایان ندادهایم. اسکندر نشان می دهد که با هدف قرار دادن مردان سیاه پوست و از بین بردن جوامع رنگین پوست، سیستم عدالت کیفری ایالات متحده به عنوان یک سیستم کنترل نژادی معاصر عمل می کند، حتی اگر به طور رسمی به اصل کوررنگی پایبند باشد. جیم کرو جدید جامعه حقوق مدنی - و همه ما - را به چالش می کشد تا زندانی شدن دسته جمعی را در خط مقدم یک جنبش جدید برای عدالت نژادی در آمریکا قرار دهیم.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Jarvious Cottons great-great-grandfather could not vote as a slave. His great-grandfather was beaten to death by the Klu Klux Klan for attempting to vote. His grandfather was prevented from voting by Klan intimidation his father was barred by poll taxes and literacy tests. Today, Cotton cannot vote because he, like many black men in the United States, has been labeled a felon and is currently on parole.As the United States celebrates the nations triumph over race with the election of Barack Obama, the majority of young black men in major American cities are locked behind bars or have been labeled felons for life. Although Jim Crow laws have been wiped off the books, an astounding percentage of the African American community remains trapped in a subordinate status--much like their grandparents before them.In this incisive critique, former litigator-turned-legal-scholar Michelle Alexander provocatively argues that we have not ended racial caste in America: we have simply redesigned it. Alexander shows that, by targeting black men and decimating communities of color, the U.S. criminal justice system functions as a contemporary system of racial control, even as it formally adheres to the principle of color blindness. The New Jim Crow challenges the civil rights community--and all of us--to place mass incarceration at the forefront of a new movement for racial justice in America.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۹۰
- زبان
- English
- ناشر
- The New Press
- شابک
- 9780000000000
