یوسف زیدان در این کتاب مهمترین ایده هایی را که درک یهودیان، مسیحیان و مسلمانان از رابطه انسان با خالق را شکل داده است، بررسی می کند. از این رو، چگونه الهیات مسیحی و الهیات اسلامی به بینش های الهیاتی منتهی شدند که جداسازی مراحل آنها دشوار است! این کتاب به بحث، تحلیل، مقایسه و ردیابی رشد اندیشه های الهیاتی در سطوح مسیحی و اسلامی می پردازد. این به منظور پی بردن به پیوندهای پنهان بین مراحل تاریخی سنتی به نام تاریخ یهود - تاریخ مسیحیت - تاریخ اسلام است! بر اساس نگاهی متفاوت به همه این تاریخ‌ها، به‌عنوان یک تاریخ که اساساً با جغرافیا پیوند خورده و توسط یک مکانیسم کنترل می‌شود، باید به ماهیت کار آنها در گذشته و حال پی برد. به منظور ارائه درک جامع تری از پیوند دین و سیاست و خشونتی که این فرهنگ واحد تا زمانی که در جزایر منزوی زندگی می کند از آن خالی نبوده و نخواهد بود.
خواندن متن اصلی انگلیسی
في هذا الكتاب يتتبع يوسف زيدان، أهم الأفكار التي شكّلت تصوّر اليهود والمسيحيين والمسلمين، لعلاقة الإنسان بالخالق. ومن ثَمَّ، كيف توجّه علم اللاهوت المسيحي، وعلم الكلام الإسلامي، إلى رؤى لاهوتية يصعب الفصل بين مراحلها! يناقش الكتاب، ويحلل ويقارن ويتتبع، تطور الأفكار اللاهوتية على الصعيدين المسيحي والإسلامي. وذلك بغرض إدراك الروابط الخفية بين المراحل التاريخية التقليدية، المسماة بالتاريخ اليهودي - التاريخ المسيحي - التاريخ الإسلامي! وانطلاقًا من نظرة مغايرة إلى كل هذه التواريخ، باعتبارها تاريخًا واحدًا ارتبط أساسًا بالجغرافيا، وتحكمت فيه آليات واحدة، لابد من إدراك طبيعة عملها في الماضي والحاضر. وصولًا إلى تقديم فهم أشمل لارتباط الدين بالسياسة، وبالعنف الذي لم ولن تخلو منه هذه الثقافة الواحدة، ما دامت تعيش في جزر منعزلة
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۲۶
- زبان
- Arabic
- ناشر
- دار الشروق
- شابک
- 6220000000000