در این رمان خیره کننده، آسیه جبار تاریخ زادگاهش الجزایر را با اپیزودهایی از زندگی یک دختر جوان در داستانی از فتح فرانسه در سال 1830 تا جنگ آزادی دهه 1950 در هم می آمیزد. این دختر که در شهر ساحلی قدیمی روم Cherchel بزرگ می شود، زندگی خود را در تضاد با زندگی یک خانواده فرانسوی همسایه می بیند و آرزوی بیش از آنچه قانون و سنت به او اجازه می دهد تجربه کند. او سرسخت و پرشور از زندگی مخفی خانواده اش فرار می کند تا به برادرش در نبرد ماکی ها علیه سلطه فرانسه بپیوندد. قدرت های توصیفی استثنایی جبارها تجارب دختران و زنانی را که در مبارزه دوگانه برای استقلال گرفتار شده اند - هم خودشان و هم در الجزایر - زنده می کنند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
In this stunning novel, Assia Djebar intertwines the history of her native Algeria with episodes from the life of a young girl in a story stretching from the French conquest in 1830 to the War of Liberation of the 1950s. The girl, growing up in the old Roman coastal town of Cherchel, sees her life in contrast to that of a neighboring French family, and yearns for more than law and tradition allow her to experience. Headstrong and passionate, she escapes from the cloistered life of her family to join her brother in the maquis fight against French domination. Djebars exceptional descriptive powers bring to life the experiences of girls and women caught up in the dual struggle for independence--both their own and Algerias.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۲۷
- زبان
- English
- ناشر
- Quartet Books (UK)
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Algeria
الجزایر
