پروازها از نویسنده غیرقابل مقایسه اولگا توکارچوک لهستانی، تأملات سفر را با کاوش عمیق بدن انسان، زندگی، مرگ، حرکت و مهاجرت در هم آمیخته است. قلب شوپن در خفا توسط خواهر ستایشگرش به ورشو باز می گردد. یک زن باید به زادگاهش لهستان بازگردد تا معشوق دبیرستانی خود را مسموم کند و مرد جوانی به آرامی به جنون فرو میرود که همسر و فرزندش به طور مرموزی در طول تعطیلات ناپدید میشوند و بهطور ناگهانی دوباره ظاهر میشوند. پروازها از طریق این شخصیتها و داستانهای تخیلی درخشان، در هم تنیده با مدیتیشنهای دلخراش، بازیگوش و وحیکننده، معنای مسافر، سرگردان، جسمی در حرکت نه تنها در فضا، بلکه در طول زمان را کشف میکند. اهل کجایی؟ از کجا وارد می شوید؟ کجا میری؟ به مسافر زنگ می زنیم مسحورکننده، ناراحت کننده و کاملاً بدیع، پروازها پاسخ داستان سرای چیره دست است. اولگا توکارچوک برنده جایزه نوبل است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
From the incomparably original Polish writer Olga Tokarczuk, Flights interweaves reflections on travel with an in-depth exploration of the human body, broaching life, death, motion, and migration. Chopin’s heart is carried back to Warsaw in secret by his adoring sister. A woman must return to her native Poland in order to poison her terminally ill high school sweetheart, and a young man slowly descends into madness when his wife and child mysteriously vanish during a vacation and just as suddenly reappear. Through these brilliantly imagined characters and stories, interwoven with haunting, playful, and revelatory meditations, Flights explores what it means to be a traveler, a wanderer, a body in motion not only through space but through time. Where are you from? Where are you coming in from? Where are you going? we call to the traveler. Enchanting, unsettling, and wholly original, Flights is a master storyteller’s answer.Olga Tokarczuk is a Nobel Laureate.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۴۰۳
- زبان
- English
- ناشر
- Riverhead Books
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- Nike Literary Award (Nagroda Literacka Nike) (2008)
- BTBA Best Translated Book Award Nominee for Fiction Longlist (2019)
- Angelus Nominee (2008)
- National Book Award Finalist for Translated Literature (2018)
- Mikael Agricola -palkinto (2013)
- Warwick Prize for Women in Translation Nominee for Shortlist (2018)
۱ جایزهٔ دیگر
- International Booker Prize (2018
