رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$9.30جلد کتاب گاوآهن خود را بر روی استخوان های مردگان برانید

گاوآهن خود را بر روی استخوان های مردگان برانید

Drive Your Plow Over the Bones of the Dead

نوشتهٔ اولگا توکارچوک، آنتونیا لوید جونز (مترجم)(Olga Tokarczuk, Antonia Lloyd-Jones (Translator))

3.96۲ رأی

برنده جایزه نوبل ادبیات در روستای دورافتاده لهستان، جانینا روزهای سیاه زمستان را به مطالعه طالع بینی، ترجمه شعر ویلیام بلیک و مراقبت از خانه های تابستانی ساکنان ثروتمند ورشو اختصاص می دهد. شهرت او به عنوان یک میل لنگ و گوشه نشین با ترجیح نه چندان پنهانی او برای شرکت حیوانات بر انسان ها تقویت می شود. سپس یک همسایه، بیگ فوت، مرده معلوم می شود. به زودی اجساد دیگری در شرایط عجیب و غریب کشف می شوند. با افزایش سوء ظن ها، جانینا خودش را وارد تحقیقات می کند، مطمئن است که whodunit را می شناسد. اگر فقط کسی حواسش به او باشد... یک افسانه هیجان‌انگیز عمیقاً رضایت‌بخش، گاوآهن خود را بر استخوان‌های مردگان برانید، کاوشی تحریک‌آمیز در سرزمین مرزی تیره بین عقل و جنون، عدالت و سنت، خودمختاری و سرنوشت است. چه کسی را عاقل می دانیم؟ می پرسد. چه کسی لیاقت صدا را دارد؟

خواندن متن اصلی انگلیسی

WINNER OF THE NOBEL PRIZE IN LITERATUREIn a remote Polish village, Janina devotes the dark winter days to studying astrology, translating the poetry of William Blake, and taking care of the summer homes of wealthy Warsaw residents. Her reputation as a crank and a recluse is amplified by her not-so-secret preference for the company of animals over humans. Then a neighbor, Big Foot, turns up dead. Soon other bodies are discovered, in increasingly strange circumstances. As suspicions mount, Janina inserts herself into the investigation, certain that she knows whodunit. If only anyone would pay her mind... A deeply satisfying thriller cum fairy tale, Drive Your Plow over the Bones of the Dead is a provocative exploration of the murky borderland between sanity and madness, justice and tradition, autonomy and fate. Whom do we deem sane? it asks. Who is worthy of a voice?

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۲۷۴
زبان
English
ناشر
Riverhead Books
شابک
9780000000000

مکان روایت

  • Plaskowyż (Poland)
  • Kłodzko (Poland)
  • Wrocław (Poland)
  • Poland

Plaskowyż (لهستان)، Kłodzko (لهستان)، Wrocław (لهستان)، لهستان

جوایز

  • National Book Award Nominee for Translated Literature (2019)
  • BTBA Best Translated Book Award Nominee for Fiction Longlist (2020)
  • International Booker Prize Nominee (2019