رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$0.85جلد کتاب اخگر

اخگر

Embers

نوشتهٔ سندور مارای، کارول براون جینوی (مترجم)(Sándor Márai, Carol Brown Janeway (Translator))

3.98۹ رأی

این رمان محکم و با ساختاری عالی توسط استاد مجارستانی ساندور مارای که در ابتدا در سال 1942 منتشر شد و اکنون دوباره مورد تحسین بین‌المللی قرار گرفته است، زرق و برق مالیخولیایی یک امپراتوری رو به زوال و خرد سرخورده آخرین وارثان آن را تداعی می‌کند. در یک قلعه جنگلی منزوی، یک ژنرال پیر خود را برای پذیرایی از یک بازدیدکننده نادر آماده می کند، مردی که زمانی نزدیک ترین دوست او بود اما چهل و یک سال است که او را ندیده است. در طول ساعات بعدی میزبان و مهمان با یک دوئل از کلمات و سکوت ها، اتهامات و طفره رفتن ها مبارزه خواهند کرد. آنها خاطره دوستی خود و همسر زیبا و مرده ژنرال را نبش قبر خواهند کرد. و آن‌ها به زمانی برمی‌گردند که سه نفر از آخرین باری که در جنگل مجاور شکار می‌کردند کنار هم نشسته‌اند - شکاری که در آن هیچ بازی انجام نمی‌شد اما در طی آن چیزی برای همیشه از دست رفت. Embers یک اثر کلاسیک از ادبیات مدرن اروپا است، اثری که یادآوری تلخ گذشته آن نیز مانند نگاهی نبوی به ورطه اخلاقی زمان حال به نظر می رسد.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Originally published in 1942 and now rediscovered to international acclaim, this taut and exquisitely structured novel by the Hungarian master Sandor Marai conjures the melancholy glamour of a decaying empire and the disillusioned wisdom of its last heirs. In a secluded woodland castle an old General prepares to receive a rare visitor, a man who was once his closest friend but who he has not seen in forty-one years. Over the ensuing hours host and guest will fight a duel of words and silences, accusations and evasions. They will exhume the memory of their friendship and that of the General’s beautiful, long-dead wife. And they will return to the time the three of them last sat together following a hunt in the nearby forest--a hunt in which no game was taken but during which something was lost forever. Embers is a classic of modern European literature, a work whose poignant evocation of the past also seems like a prophetic glimpse into the moral abyss of the present

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۲۱۴
زبان
English
ناشر
Vintage
شابک
9780000000000

جوایز

  • Premi Llibreter de narrativa (2000